χρυσεος

χρυσεος
    χρύσεος
    эп. χρύσειος, стяж. χρῡσοῦς, эол. χρύσιος 3, редко 2
    (ῡ, поэт. иногда ῠ)
    1) золотой, отделанный (блистающий, сияющий) золотом или позолоченный
    

(δέπας, σκῆπτρον, θρόνος, δώματα Hom.; σάκος, αἰχμή Her.; τρίπους, φιάλα, δίφρος Pind.; κράνος Xen.; στέφανος Plat.; ἀναδέσμη Eur.)

    χρύσεια μέταλλα Thuc. — золотые рудники;
    Ἀλέξανδρος ὅ χ. Her. — золотое изваяние Александра;
    χρυσοῦν ἱστάναι τινά Luc. — воздвигнуть кому-л. золотую статую

    2) перен. золотой, сияющий как золото, золотистый
    

(νεφέλη, νέφος Hom.; σθένος ἀελίου Pind.; ἁμέρα Soph.)

    ἵπποω χρυσέῃσιν ἐθείρῃσιν κομόωντε Hom. — златогривые кони;
    χρυσέη Ἀφροδίτη Hom. — лучезарная или златокудрая Афродита;
    αὐτῆς χρυσοτέρη Κύπριδος Anth. — лучезарнее самой Киприды

    3) перен. золотой, драгоценный, бесценный
    

(ἐλαία, δάφνα Pind.; ἐλπίς, τιμή Soph.; λογισμοῦ ἀγωγή Plat.; βίος Luc.)

    χρύσειοι πάλαι - v. l. πάλιν - ἄνδρες Theocr. — люди древнего золотого века


Древнегреческо-русский словарь - М.: ГИИНС. . 1958.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "χρυσεος" в других словарях:

  • χρυσέος — χρῡσέος , χρύσεος golden masc nom sg (epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χρύσεος — χρύ̱σεος , χρύσεος golden masc nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χρύσεος — ον, θηλ. και χρυσέη, Α βλ. χρυσός (II) …   Dictionary of Greek

  • χρυσείων — χρῡσείων , χρύσεος golden masc/fem gen pl (epic) χρῡσείων , χρύσεος golden fem gen pl (epic) χρῡσείων , χρύσεος golden masc/neut gen pl (epic) χρῡσεί̱ων , χρυσεῖον gold mine neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χρυσέα — χρῡσέα , χρύσεος golden neut nom/voc/acc pl (epic) χρῡσέᾱ , χρύσεος golden fem nom/voc/acc dual (epic) χρῡσέᾱ , χρύσεος golden fem nom/voc sg (attic doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χρύσει' — χρύ̱σεια , χρύσεος golden neut nom/voc/acc pl (epic) χρύ̱σειε , χρύσεος golden masc voc sg (epic) χρύ̱σειαι , χρύσεος golden fem nom/voc pl (epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χρυσός — Χημικό στοιχείο με σύμβολο Au· ανήκει στην πρώτη ομάδα του περιοδικού συστήματος των στοιχείων, δεύτερη υποομάδα, έχει ατομικό αριθμό 79, ατομικό βάρος 197,2 ένα σταθερό ισότοπο και πολλά ραδιενεργά ισότοπα με αριθμό μάζας από 187 έως 189 και από …   Dictionary of Greek

  • χρυσεία — χρῡσείᾱ , χρύσεος golden fem nom/voc/acc dual (epic) χρῡσείᾱ , χρύσεος golden fem nom/voc sg (attic epic doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χρυσείας — χρῡσείᾱς , χρύσεος golden fem acc pl (epic) χρῡσείᾱς , χρύσεος golden fem gen sg (attic epic doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χρυσείω — χρῡσείω , χρύσεος golden masc/neut nom/voc/acc dual (epic) χρῡσείω , χρύσεος golden masc/neut gen sg (epic doric aeolic) χρῡσεί̱ω , χρυσεῖον gold mine neut nom/voc/acc dual χρῡσεί̱ω , χρυσεῖον gold mine neut gen sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χρυσοῦν — χρῡσοῦν , χρύσεος golden masc acc sg (attic epic) χρῡσοῦν , χρύσεος golden neut nom/voc/acc sg (attic epic) χρῡσοῦν , χρυσόω make golden pres part act masc voc sg χρῡσοῦν , χρυσόω make golden pres part act neut nom/voc/acc sg χρῡσοῦν ,… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»